don't ask перевод

• - don't tell don't ask

• don't ask, don't tell:    Не спрашивай, не говори
• don't tell don't ask:    "не спрашивай, не говори"; политика, позволяющая гомосексуалистам служить в армии: с одной стороны, никто не имеет права спрашивать о сексуальной ориентации служащих, а с другой - последние не могут
• don't ask me:    expr infml Don't ask me. I wasn't there — Что ты Леня-то спрашиваешь? Я там не был I don't know. Don't ask me — Я не знаю. И не спрашивай!

Примеры

Больше примеров:   Следующая＞

Just don't ask him questions, it's not allowed.
Только вопросов ему не задавайте, не положено.

Don't ask me who I am, don't ask.
Не спрашивай кто я, не спрашивай.

Don't ask me who I am, don't ask.
Не спрашивай кто я, не спрашивай.

You don't have, because you don't ask.
Не имеете, потому что не просите.

Easy to find Orcs east of the River. Don't ask Sméagol.
К востоку от реки легко встретить орка.